Laboratoire Tradinergie
Le bac à sable business des traducteurs
Entre les hacks LinkedIn, les conseils contradictoires et les méthodes copiées d’autres métiers, pas évident de savoir quoi appliquer sans perdre du temps ni se cramer le cerveau !
Dans le Labo, on expérimente ensemble, on regarde les résultats et on améliore les méthodes au fil des ateliers.

Entre dans le laboratoire
Dans le labo, tu trouveras des ateliers gratuits, auxquels tu peux accéder librement. Ils ont tous un replay et des ressources offertes associées.
D'autres ateliers correspondent à un niveau avancé : tu peux les déverrouiller avec des myrtilles 🫐 ou pour 25 €.
La salle des Licences 🐣
Elle est ouverte en libre accès à tous ceux et celles qui veulent découvrir l'Université. Tu y trouveras des ateliers gratuits, leur dernière rediffusion vidéo, la transcription au format texte et toutes les ressources chaque atelier.
Parce qu’un traducteur ne devrait pas dépendre uniquement des agences, des algorithmes ou de la chance pour vivre correctement de son métier, j'organise ces ateliers chaque 3e vendredi du mois et sont gratuits.
Atelier 1 : débloquer ta prospection
Je te donne les 3 erreurs qui ont tué ma prospection les premières années et les méthodes précises qui ont réglé le problème. On réalise 3 exercices ensemble pour te montrer comment les utiliser dans ton activité.
Les dates en 2026 :
19 juin, 13 h – Rejoindre en streaming
18 septembre, 13 h
18 décembre, 13 h

Atelier 2 : renforcer ta visibilité
Je te montre exactement comment sortir du lot sans renier tes valeurs en 3 exercices qu'on réalise ensemble et en direct. Tu choisiras le bon positionnement pour que ton travail soit plus crédible et plus rentable.
Les dates en 2026 :
24 juillet, 13 h
16 octobre, 13 h
15 janvier 2027, 13 h

Atelier 3 : simplifier ta prospection
Dans cet atelier, on commence par un diagnostic précis de ton efficacité de communication. Ensuite, je te propose 3 exercices concrets pour trouver facilement tes prospects sur LinkedIn.
Les dates en 2026 :
21 août, 13 h
20 novembre, 13 h
19 février 2027, 13 h

Les salle des Masters 🎓
Elle est réservée aux étudiants qui veulent investir des myrtilles dans le développement de leur activité ou la structuration de leur offre. Tu y retrouveras tous les ateliers avancés que tu as déjà débloqués, avec leur rediffusion, transcription et ressources.
Ces ateliers ont lieu chaque mardi à 16 h.
Tu peux les déverrouiller en investissant 25 € ou en échangeant le ticket d'entrée contre 50 myrtilles 🫐.
Comment diagnostiquer l'efficacité de COMMUNICATION de ton client ?
Dans cet atelier, tu vas apprendre à analyser le parcours client d'un lecteur étranger qui découvre la marque de ton client pour la première fois.
Tu pourras ensuite aider tes clients à rendre leur communication plus claire, plus fluide et plus efficace sur un marché européen : c'est la prestation de suite que tu pourras proposer facilement.
Ressources de l'atelier :
une matrice d’analyse faciles à réutiliser,
un modèle de cartographie des points de contact,
une méthode claire d'analyse du parcours client.
Les dates en 2026 :
26 mai, 16 h
Comment diagnostiquer l'efficacité de VENTE de ton client ?
Dans cet atelier, tu vas apprendre à analyser un point de contact précis pour déterminer s'il est efficace en termes de vente sur ton marché d'expertise.
De cette façon, tu pourras expliquer à ton client pourquoi et comment il devrait optimiser son site internet, son réseau social ou ses newsletters. Ton client achètera ensuite facilement ton service d'adaptation des contenus.
Ressources de l'atelier :
une matrice d’analyse faciles à réutiliser,
une structure lisible et actionnable,
une trame de rapport de diagnostic à copier-coller.
Les dates en 2026 :
02 juin, 16 h (site internet)
Comment construire ton système de vente ?
Entre le moment où ton prospect te découvre et le moment où il achète, il se passe beaucoup de choses : mais lesquelles exactement et surtout comment raccourcir le délai entre ces deux moments ?
C'est ce que je te montre concrètement dans cet atelier : on va construire chaque étape de ton parcours de vente.
Ressources de l'atelier :
Mon propre parcours de vente décrypté
Liste des différentes étapes possibles
Les 5 meilleurs parcours selon les métiers
Les dates en 2026 :
16 juin, 16 h
Quel lead magnet et comment le construire ?
Dans cet atelier, tu vas apprendre à construire le produit gratuit qui attirera le plus efficacement tes prospects, pour les faire passer de la curiosité à l'intérêt appuyé.
Cette première étape de ton parcours doit démontrer la valeur de ton expertise en apportant des solutions concrètes et utiles à un problème précis : tu pourras ensuite proposer une visio découverte efficace.
Ressources de l'atelier :
une liste des meilleurs formats,
des outils et des processus clairs et faciles,
une trame de rapport à copier-coller.
Les dates en 2026 :
23 juin, 16 h
Comment construire ta page de vente ?
Quand ton parcours de vente et tes premières actions de prospection sont lancées, tu pourras commencer à présenter tes services.
Dans cet atelier, je te montre comment construire une page de vente efficace gratuitement. Tu pourras ensuite relier cette page aux autres étapes de ton parcours pour construire en douceur une activité rentable.
Ressources de l'atelier :
une matrice de page à copier-coller dans SystemIO,
une checklist des meilleures sections et sujets à intégrer,
10 idées pour amener tes prospects sur ta page de vente
Les dates en 2026 :
30 juin, 16 h
La salle des Thèses 📜
Elle ouvrira le 01/12/2026 et sera réservée aux doctorants qui sont prêts à passer l'action et veulent investir des myrtilles dans des mises en situation concrètes.
Tu pourras participer à des jeux de rôle de vente, m'accompagner dans mes propres visios de vente, apprendre à pitcher ton offre et à répondre aux contradictions, gérer les litiges, etc.
Franchement, le plus simple est encore de rejoindre le Labo ! Tu as besoin de solutions concrètes et efficaces pour passer à l'action.
Les myrtilles 🫐 sont notre monnaie internes à l'Université.
Elles servent à débloquer des contenus avancés.
Tu peux les gagner en réalisant des défis au fil des ateliers ou en les débusquant dans mes posts LinkedIn. 😀
L'université ouvre ses portes
le 1er septembre 2026 !
Mais tu peux déjà postuler à la phase de rodage qui aura lieu du 01/07 au 31/08/2026.
En échange de tes critiques constructives, je t'offre une remise de 20% sur les 2 premiers mois.
Pas de spam, désinscription en 1 clic